Как pdf файл перевести на русский язык

лучшие программы и онлайн-сервисы 2020

Знания английского языка, несомненно, очень помогают в общении и работе, особенно если приходится часто иметь дело с различными материалами зарубежных авторов. Научные публикации, информационные статьи, договора, инструкции, исследования и рекомендации – прочесть все это в оригинале сумеет не каждый. Однако с развитием современных технологий это и не требуется, ведь можно быстро перевести документ pdf с английского на русский онлайн и чаще всего бесплатно. Каким сервисом можно воспользоваться, если ли какие-либо ограничения, как работает переводчик документов pdf – ответы на эти и другие вопросы есть в нашем обзоре.

Google Translate

Многофункциональный переводчик, главное преимущество которого заключается в том, что он может перевести документ с английского на русский в режиме онлайн без необходимости устанавливать дополнительные программы. Это удобный бесплатный сервис с простым интерфейсом и большим выбором языков. С его помощью можно осуществлять перевод слов и фраз, а также готовых документов в формате pdf.

Как перевести pdf-документ в Google Translate

Чтобы выполнить перевод документа, заходим на официальный сайт Google Translate по ссылке https://translate.google.com/?hl=ru и выполняем следующие действия:

Скачиваем и сохраняем pdf файл, который необ

Бесплатный переводчик для документов в формате PDF или Word

Переводите PDF файлы всего за несколько шагов — загрузите, выберите язык и конвертируйте! Вы можете перевести любые документы на английский, арабский, чешский, немецкий, испанский, французский, итальянский, японский, португальский, русский, турецкий или китайский языки.

Чтобы загрузить файлы с компьютера, нажмите кнопку”Загрузить PDF файл”и выберите файл ИЛИ вы можете перетащить документ на страницу.
Чтобы загрузить с Dropbox / Google Диск / Сайт URL, нажмите маленькую стрелку рядом с “ загрузить PDF файл” , чтобы развернуть выпадающий список, выберите нужный источник и вставьте файл из вашей учетной записи в Интернете.

После того, как документ загружен, выберите язык фактического документа и язык, на который вы хотите его перевести.
Чтобы перевести все страницы, нажмите “Перевести all”
Чтобы перевести одну страницу, щелкните“Перевести страницу”

После того, как вы закончите редактирование, нажмите кнопку в правом нижнем углу, указывающую“Сохранить все” и появится всплывающее окно. В этом окне вам будет предложено“Скачать” или сохранить файл в вашем онлайн-аккаунте для документов Google или Dropbox. Выберите предпочтительный способ, и ваш документ будет сохранен!

Перевод PDF файла с английского на русский онлайн.

Здравствуйте, друзья! Сейчас я подробно покажу как сделать перевод PDF файла с английского на русский онлайн двумя самыми простыми способами. Для этого я предлагаю воспользоваться теми инструментами о которых я писал в прошлой статье о том, как можно зарабатывать переводами текстов в Интернете. Инструменты эти просты, понятны и доступны каждому. Это ЯндексюПереводчик и Google переводчик. Открываются они в любом браузере.

Для того чтобы показать наглядно перевод файла PDF с английского на русский я просто переведу начало этой статьи на английский и создам из текста файл PDF. И уже на примере этого файла покажу все действия подробно.

Перевод PDF файла с помощью Google переводчик

Заходим в Google переводчик. Нажимаем кнопку «Документы».

После этого переводчик предложит нам выбрать документ на компьютере. Как вы видите можно выбрать документ не только в формате PDF файла, но и в любом другом. Нажимаем синюю кнопку.

Выбираем на компьютере документ который нам необходимо перевести. После того как документ загрузится, в переводчике выбираем языки. В левой половине указываем английский язык, а в правой половине, соответственно, указываем русский язык. Нажимаем синюю кнопку «Перевести».

После нажатия кнопки страница перезагрузится и у вас появится перевод документа в виде текста. Текст можно скопировать для дальнейшей с ним работы. Машинные переводы всегда получаются немного кривыми. Можете сравнить текст на скриншоте и текст в начале моей статьи. Поэтому текст необходимо прочитать и исправить все ошибки.

Если вам нужно преобразовать текст опять в PDF файл, то о том, как это сделать написано вот в этой статье.

Как видите всё очень просто. Недостатком этого способа я считаю то, что переводимый PDF файл можно загружать только с компьютера. У описанного ниже второго способа такой недостаток отсутствует.

Перевод PDF файла с помощью Яндекс.Переводчик

Заходим в Яндекс.Переводчик. Как вы можете видеть, здесь не только можно выбрать документ на компьютере, но и просто перетащить его в окно. Либо дать на него ссылку. Я опять буду показывать на примере загрузки с компьютера. Нажимаем на значок «Документ».

После этого выбираем языки. Нам с вами нужен английский и русский.

После того как мы установили нужные на языки, нажимаем кнопку «Загрузить».

И тут почему-то Яндекс немного чудит. Но не критично. Просто на следующей открывшейся странице нам опять нужно нажать кнопку «Загрузить» и опять выбрать на компьютере тот же самый PDF файл.

И вот уже после этого произойдёт перезагрузка и автоматический перевод PDF файла.

Перевод опять же немного кривой. Но это болезнь всех машинных переводчиков. Вы можете также скопировать файл для дальнейшей обработки. А если нажать на кнопку «Скачать», то можно скачать перевод к себе на компьютер в виде PDF файла.

Всё, друзья! Как сделать перевод PDF файла с английского на русский онлайн я вам показал. Надеюсь, что вам всё понятно. Также я думаю что вы понимаете, что переводить таким образом можно не только PDF файлы, но и любые форматы документов. И переводить можно не только с английского на русский, а с любого языка на любой другой язык.

На сегодня у меня всё. Всем хороших заработков в Интернете! Удачи и до встречи!

Бесплатный онлайн переводчик (Word, PDF, Excel, Powerpoint, OpenOffice, text)

bga68

Интересный переводчик.
Переводит медленно, но уверенно.
Щелкаем Загрузите файл:

После загрузки выбираем язык перевода и нажимаем Перевести. И ждем... Когда процесс заканчивается, нажимаем ссылку Скачайте ваш переведенный документ!

Онлайн переводчик бесплатен. Сохраняет структуру документа (Word, PDF, Excel, Powerpoint, OpenOffice, text)

Поддерживаемые форматы документов:

p.s. с большими файлами... не справляется Кстати, там же на сайте можно и порезать большие файлы на части через функцию Раздробить PDF

Пример перевода документа Upgrading to VMware vSphere 6.7:

Как перевести pdf файл с иностранного языка на русский

Сегодня искал одну инструкцию. Нашел только на итальянском языке в pdf файле. Мне не охота было конвертировать pdf в word и переводить. По крайней мере раньше я именно так и делал.

Для быстрого перевода пользуюсь гугл переводчиком. В интернете куча советов и даже каких-то хаков, чтоб просто перевести pdf файл на русский язык. Правда те советы давались давно. Возможно тогда еще гугл не кушал файлы в формате pdf.

Так что нужно, чтобы перевести пдф документ.

скопировать pdf файл на локальный компьютер
если не понятно на каком он языке, то можно несколько слов скопировать в гугл транслейт и нажать кнопку «определить язык»
чтобы перевести сразу весь документ — переходим в google translate по ссылке «переведите документ»
дальше выбираем сохраненный на локальном компьютере пдф файл и нажимаем на кнопку «перевести»

Во всем этом простом процессе есть два нюанса:

я пока не проверял возможно ли так перевести защищенный пдф файл (думаю, что не возможно)
не всегда гугл правильно переводит и не сохраняет разметку

Скриншотов не делал ибо тут итак все понятно.

Как перевести текст на иностранном языке в pdf формате

Приветствую вас, уважаемые посетители моего блога Инструменты для бизнеса. Сегодняшний пост посвящен такому вопросу, как перевод текста в pdf формате с иностранного языка. Существует много источников полезной информации, однако, часть такой информации на иностранном языке. Хорошо, если на английском —одном из самых распространенном языке, а то и на других, менее распространенных, к тому же многим затруднительно переводить текст даже с английского.

Перевод текста в pdf формате и не только.

Прежде чем рассматривать перевод электронных книг, давайте рассмотрим перевод веб страниц. Ведь частенько поисковые системы выводят информацию на иностранных сайтах, а копировать и вставлять в какую-то программу иностранный текст не очень удобно.

Чтобы перевести текст веб страниц, стоит воспользоваться браузером хром, у которого переводчик встроен в ядро. Вам достаточно одобрить предложение хром перевести данный текст и вы сможете легко его прочитать на родном языке. Перевод, конечно, не художественный и не лингвистически обработанный, но главное, можно понять основную суть текста.

Если вы используете Mozilla FireFox, то рекомендую установить расширение IM Translator. Даное расширение работает с такими языками, как английский, испанский, итальянский, немецкий и французский. Помимо этого имеется многоязычная виртуальная клавиатура на 40 языков.

Для браузера Opera так же существует расширение. Скачать его можно по этой ссылке. Принцип работы тот же. Вы нажимаете на кнопочку перевести и страница автоматически обновляется, выводя текст на нужном языке.

Теперь самое интересное. Любой pdf файл можно открыть в браузере и, как вы наверное догадались, перевести, особенно, если файл был получен по электронной почте. Поэтому перевод текста в pdf можно сделать, нажав на просмотр файла из электронной почты.

Если файл pdf находится в вашем компьютере

Если файл находится на вашем жестком диске, то загружать его в интернет или настраивать ассоциацию файла с браузером не удобно, а может даже если и настроишь, работать не будет (я не пробовал, попробуйте). И чтобы перевести такой файл очень удобно воспользоваться программой dicter. Скачать программу можно с оф сайта. Программа бесплатная, поэтому ее не стоит искать на торрентах, только напрасно потратите время.

Во время установки стоит выбрать расширенный режим, чтобы не ставить яндекс-бар, если он у вас установлен или вы не хотите его устанавливать. После установки необходимо настроить программу.

1. Настройка клавиш для перевода.

По умолчанию для перевода текста установлено сочетание ctrl+alt (оба левые). Однако комбинацию можно изменить, щелкнув правой кнопкой мыши по значку в трее.

Далее нажимаем «Настройка клавиш для перевода» и нажимаем те клавиши, которые нужны для включения перевода текста в pdf.

Так же можно настроить размер шрифта, отображаемого в окне, всплывающем при нажатии клавиш для активации перевода.

Еще можно включить или отключить автозапуск программы, в зависимости от того, хотите ли вы, чтобы программа загружалась при загрузке системы.

Кстати, если значка нет в трее справа внизу у часов, то необходимо щелкнуть на стрелку

Далее находим нужный значок и справа от него выбираем «Отображать значок и уведомления».

Чтобы перевести нужный участок текста, необходимо выделить этот участок и нажать сочетание клавиш, которое мы настроили раньше. Появится окно с переведенным текстом.

Как видите, перевод текста в pdf не такая уж и проблема и можно смело изучать иностранную литературу.

А вы как переводите иностранные тексты и статьи?

Это вам будет интересно:

Перевести файлы PDF на любой язык

Как сохранить это как PDF?

Поскольку Google переводит файлы PDF, он не предлагает возможности снова сохранить преобразованную версию в формате PDF. К счастью, вы всегда используете функцию «Печать в PDF», которая работает в большинстве браузеров. Все, что вам нужно сделать, это:

Печать > Выберите «Сохранить как PDF» вместо PDF> Распечатайте файл в формате PDF.

Если вы хотите точно знать, как распечатать страницу результатов в формате PDF во всех популярных веб-браузерах, ознакомьтесь с нашим руководством «Как сохранить веб-страницу в формате PDF».

Что еще я могу сделать с этим PDF-файлом?

Вот когда в игру вступает Smallpdf. У нас есть 18 полезных инструментов, которые вы можете использовать для работы с файлами PDF, все бесплатно, в том числе:

Конвертер
- после перевода файлов PDF конвертируйте их в другие форматы.
Protect - зашифруйте ваши PDF-файлы паролем.
Редактировать - комментировать или добавлять изображения, фигуры и рисунки в переведенный файл.
Удалить страницы - избавьтесь от лишних страниц, которые появились после того, как Google перевел ваши файлы PDF.
Сжать - уменьшить размер файлов PDF.
eSign - это договор? Подпишите его в электронном виде.
Reader - для максимально удобного чтения файлов PDF.

Удивительно, насколько доступным и мощным стал переводчик Google, и насколько маленьким кажется мир, когда вы можете переводить файлы PDF прямо с экрана компьютера за доли секунды. Вам нужно перевести PDF на английский, японский или французский? Это больше не имеет значения.

Не расслабляйтесь и не позволяйте этому помешать вам выучить другой язык!

Бесплатный переводчик PDF или Word с помощью DeftPDF

Переведите файлы PDF всего за несколько шагов - загрузите, выберите язык и конвертируйте! Вы можете перевести любые документы на английский, арабский, чешский, немецкий, испанский, французский, итальянский, японский, португальский, русский, турецкий или китайский языки.

Чтобы загрузить файлы со своего компьютера, нажмите « Загрузить файл PDF» и выберите файл ИЛИ вы можете перетащить документ на страницу.
Для загрузки из Dropbox / Google Диска / URL-адреса веб-сайта щелкните маленькую стрелку рядом с « загрузить файл PDF» , чтобы развернуть раскрывающийся список, выберите предпочтительный источник и вставьте файл из своей учетной записи в Интернете.

После загрузки документа выберите текущий язык документа и язык, на который вы хотите его перевести.

3. Процесс

Нажмите «Перевести», чтобы обработать документ. Когда обработка будет завершена, будет выполнен предварительный просмотр переведенного документа, который сохранит тот же макет, что и оригинал.

Загрузите документ и сохраните его на своем компьютере, просто нажав «Загрузить».Будет предоставлена опция «начать сначала», которая позволяет вернуться к началу инструмента «Переводчик», если вы хотите перевести другой документ.

Переводите файлы PDF на разные языки бесплатно

Бывают случаи, когда вам нужно перевести PDF-файл - например, когда вы покупаете гаджет, произведенный в Японии или Китае, и вы не знаете, что написано в руководстве. Или, может быть, вы продаете итальянскую плитку и хотите перевести брошюру компании, продукцию которой вы размещаете на англоязычном рынке.

Если вам действительно нужно перевести файлы PDF, хорошо знать, что есть способы сделать это в Интернете, не платя ни единого красного цента.

Самый простой и лучший способ бесплатно переводить PDF-файлы онлайн - это использование нашего инструмента PDF в Word, Google Docs или Google Translate.

Вот три самых простых способа перевести ваши PDF-файлы на любой из множества языков, поддерживаемых Google.

ПЕРЕВЕСТИ PDF С ПОМОЩЬЮ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ PDF В СЛОВА ОНЛАЙН

Если вы не хотите использовать Google Диск или просто предпочитаете использовать Microsoft Word вместо Google Docs, это самый быстрый способ онлайн-перевода документа за несколько простых шагов.

Откройте PDF to Word Converter Online и загрузите PDF-файл со своего компьютера или из облака. Инструмент больше не запрашивает адрес электронной почты .
При загрузке PDF-файла преобразование начнется автоматически. Через несколько секунд, когда преобразование завершится, вы увидите кнопку Загрузить файл , чтобы сохранить преобразованный файл на свой компьютер или любое другое устройство.
Откройте преобразованный файл Word и щелкните вкладку Review . Нажмите кнопку Translate , и вы увидите окно, как показано на изображении ниже.После выбора языка просто нажмите кнопку OK .

Например, если вы хотите перевести PDF на английский, в поле «Перевести на» выберите английский язык. В поле «Перевести с» выберите исходный язык.

Как перевести документ PDF с помощью Google Docs

Если у вас нет учетной записи Google, нажмите здесь и зарегистрируйтесь - вы сможете сделать это в считанные минуты.
Как только вы это сделаете, войдите в свою учетную запись и перейдите на Google Диск.Как только вы войдете в Google Диск, нажмите « Загрузить », а затем « Загрузить файл ». На вашем компьютере выберите PDF-файл, который вы хотите перевести, и загрузите его.

3. Щелкните правой кнопкой мыши загруженный PDF-файл и выберите открытие с помощью Google Docs, как показано на изображении ниже.

.Услуга перевода

PDF - Онлайн-переводчик PDF Protranslate.Net

Перевести PDF документ

Учитывая, что большинство онлайн-переводчиков языка pdf переводят только текст в вашем документе, изображения, диаграммы и другие части вашего файла остаются непереведенными. Поэтому вам, возможно, придется потратить время на документ после того, как переводчик PDF-файлов завершит свою задачу. Вы также можете использовать услугу перевода флаеров в формате PDF для своего бизнеса.

У вас есть работа, домашнее задание, документы или любой перевод в формате pdf с английского на турецкий.Protranslate.net снимает это бремя с ваших плеч, и это лучший онлайн-переводчик файлов pdf, который предоставляет языковые услуги не только для распространенных языков, таких как английский, хинди, испанский, французский и немецкий, но и для более чем 70 языков, включая экзотические, такие как как узбекский, тагальский, исландский и др.

Вы не хотите, чтобы ваш PDF-файл хранился в базе данных какого-нибудь случайного онлайн-переводчика PDF-файлов и попадал в чужие руки. Как Protranslate.net, ваша конфиденциальность уважается, и ваши конфиденциальные документы остаются таковыми.

Как перевести PDF с помощью Adobe PDF Translator

Могу ли я перевести файл PDF с английского на другие языки и наоборот с помощью Adobe PDF translator ? В этом посте мы расскажем вам, как лучше всего перевести ваши PDF-документы на разные языки с помощью альтернативы Adobe Acrobat translate.

Может ли Adobe Acrobat переводить PDF?

Что ж, вы должны быть разочарованы, узнав, что не существует такой опции, как переводчик Adobe PDF, который мог бы переводить ваш PDF-файл с английского на другие языки.Фактически, это один из самых больших недостатков Adobe PDF Reader, который снизил его производительность.

Мы также пытались выяснить это на многих онлайн-форумах, в том числе на форумах Adobe, и, по словам сотрудников Adobe, перевод документов с помощью Adobe PDF Reader невозможен, хотя они направили технической группе предложение добавить функцию перевода, но до сих пор нет. нет никаких хороших новостей по этому поводу.

Согласно форумам Adobe, программа Adobe PDF Reader не имеет функции перевода, а перевод в Adobe Reader еще впереди.

К счастью, у нас есть альтернативный метод, позволяющий переводить документы на несколько языков. Давайте рассмотрим это ниже.

Решение: как перевести PDF с помощью альтернативы Adobe PDF Translator

Ниже приведены шаги по переводу вашего PDF-файла с помощью PDFelement.

Шаг 1. Откройте PDF-файл

Сначала откройте файл PDF, нажав кнопку «Открыть файл…» или перетащив файл в PDFelement.

Шаг 2. Выполните распознавание текста (при необходимости)

Если ваш файл уже находится в формате PDF, вам не нужно выполнять OCR. Но если вы открыли отсканированный документ, вам необходимо выполнить OCR, чтобы извлечь текст из документа. Для этого нажмите «Преобразовать», а затем «OCR». Таким образом ваш документ будет преобразован в текст.

Примечание. Если вы откроете отсканированный документ в PDFelement, он автоматически обнаружит его и попросит вас выполнить OCR.

Шаг 3: скопируйте текст

Выделите текст, щелкните выделенный текст правой кнопкой мыши и нажмите «Копировать текст».

Шаг 4. Переведите PDF-файл

Теперь откройте «Google Translate» и вставьте скопированный текст в систему перевода. При этом ваш текст будет автоматически переведен на выбранный язык. Вы также можете экспортировать этот отсканированный документ в формат PDF, а затем загрузить документ в Google Translate и выполнить перевод.Итак, вот как вы переводите свои документы с английского на другие языки и наоборот.

Теперь давайте прочитаем краткое введение и обзор PDFelement.

PDFelement - одно из лучших программ для чтения PDF, которое превзошло Adobe PDF reader и другое подобное программное обеспечение. Он оснащен множеством мощных функций, которые позволяют выполнять различные задачи и избавляться от другого ненужного программного обеспечения.

Одной из наиболее важных функций является функция OCR (оптическое распознавание символов), которая позволяет извлекать данные из отсканированных документов, а затем переводить их с помощью Google Translate.Используя этот метод, вам не понадобится какой-либо другой платный инструмент для выполнения ваших переводов.

Не только OCR, но и PDFelement поставляется с мощной функцией редактирования, которая позволяет вам редактировать файлы PDF так же просто, как редактировать документ Word, и добавлять цвета, фон, аннотации, верхний и нижний колонтитулы, комментарии и многое другое. Он также поставляется со встроенным конвертером, который позволяет конвертировать из PDF в более чем 300 форматов файлов и наоборот.

И да, вы можете подписывать файлы PDF в цифровой форме, не печатая их на бумаге, что значительно сокращает расходы на печать.

Короче говоря, PDFelement - это полный пакет, который повышает ценность вашего бизнеса и повышает вашу производительность.

Загрузите или купите PDFelement бесплатно прямо сейчас!

Купите PDFelement прямо сейчас!

PDF Translator - Перевод PDF

Начало работы ...

Перевод ваших документов не может быть проще. Просто выберите свой документ, выберите свой язык, и через несколько секунд ваш документ будет переведен.

Переводит файлы разных форматов
Более 75 языков
Совершенно бесплатно
Начать за секунды

Легко переводите документы PDF, документы Word и целые веб-страницы.Нет необходимости загружать файлы и ждать, пока служба переводов закончит обработку файла!

Перевод документов PDF - простая задача с переводчиком Babylon. Попробовать программу Бесплатная загрузка PDF Translate (Ссылка для скачивания)

Переводчик PDF

Вы можете легко переводить файлы PDF после загрузки программного обеспечения babylon (кнопка бесплатной загрузки выше)

Как работает переводчик PDF

После загрузки переводчика:

Перейти к тексту Перевести Перевод документов.
Откройте документ (PDF или другой файл) на вашем компьютере.
Из раскрывающихся списков выберите языки, которые вы хотите перевести, слева выберите язык PDF, а справа выберите желаемый язык (например, английский).
Вот и все, файл переведется моментально!

Перевести текст, веб-страницу или документ

На какой язык вы можете переводить?

С помощью этого инструмента языкового перевода вы можете переводить с любого на любой из 75 поддерживаемых языков.

Поддерживаемые типы документов

Вы можете переводить документы PDF, документы Adobe Acrobat, документы Word, документы и т. Д., А также у вас будет панель инструментов, которая может мгновенно переводить текст веб-сайта

Каталог расширений

Популярные теги