Каталог расширений

Популярные теги

3gp       avi       fb2       jpg       mp3       pdf      

Сохраните файл как unicode


Выбор кодировки текста при открытии и сохранении файлов

Как правило, при совместной работе с текстовыми файлами нет необходимости вникать в технические аспекты хранения текста. Однако если необходимо поделиться файлом с человеком, который работает с текстами на других языках, скачать текстовый файл из Интернета или открыть его на компьютере с другой операционной системой, может потребоваться задать кодировку при его открытии или сохранении.

Когда вы открываете текстовый файл в Microsoft Word или другой программе (например, на компьютере, язык операционной системы на котором отличается от того, на котором написан текст в файле), кодировка помогает программе определить, в каком виде нужно вывести текст на экран, чтобы его можно было прочитать.

В этой статье

Общие сведения о кодировке текста

Выбор кодировки при открытии файла

Выбор кодировки при сохранении файла

Поиск кодировок, доступных в Word

Общие сведения о кодировке текста

То, что отображается на экране как текст, фактически хранится в текстовом файле в виде числового значения. Компьютер преобразует числические значения в видимые символы. Для этого используется кодикон.

Кодировка — это схема нумерации, согласно которой каждому текстовому символу в наборе соответствует определенное числовое значение. Кодировка может содержать буквы, цифры и другие символы. В различных языках часто используются разные наборы символов, поэтому многие из существующих кодировок предназначены для отображения наборов символов соответствующих языков.

Различные кодировки для разных алфавитов

Сведения о кодировке, сохраняемые с текстовым файлом, используются компьютером для вывода текста на экран. Например, в кодировке "Кириллица (Windows)" знаку "Й" соответствует числовое значение 201. Когда вы открываете файл, содержащий этот знак, на компьютере, на котором используется кодировка "Кириллица (Windows)", компьютер считывает число 201 и выводит на экран знак "Й".

Однако если тот же файл открыть на компьютере, на котором по умолчанию используется другая кодировка, на экран будет выведен знак, соответствующий числу 201 в этой кодировке. Например, если на компьютере используется кодировка "Западноевропейская (Windows)", знак "Й" из исходного текстового файла на основе кириллицы будет отображен как "É", поскольку именно этому знаку соответствует число 201 в данной кодировке.

Юникод: единая кодировка для разных алфавитов

Чтобы избежать проблем с кодированием и декодированием текстовых файлов, можно сохранять их в Юникоде. В состав этой кодировки входит большинство знаков из всех языков, которые обычно используются на современных компьютерах.

Так как Word работает на базе Юникода, все файлы в нем автоматически сохраняются в этой кодировке. Файлы в Юникоде можно открывать на любом компьютере с операционной системой на английском языке независимо от языка текста. Кроме того, на таком компьютере можно сохранять в Юникоде файлы, содержащие знаки, которых нет в западноевропейских алфавитах (например, греческие, кириллические, арабские или японские).

К началу страницы

Выбор кодировки при открытии файла

Если в открытом файле текст искажен или выводится в виде вопросительных знаков либо квадратиков, возможно, Word неправильно определил кодировку. Вы можете указать кодировку, которую следует использовать для отображения (декодирования) текста.

  1. Откройте вкладку Файл.

  2. Нажмите кнопку Параметры.

  3. Нажмите кнопку Дополнительно.

  4. Перейдите к разделу Общие и установите флажокПодтверждать преобразование формата файла при открытии.

    Примечание: Если установлен этот флажок, Word отображает диалоговое окно Преобразование файла при каждом открытии файла в формате, отличном от формата Word (то есть файла, который не имеет расширения DOC, DOT, DOCX, DOCM, DOTX или DOTM). Если вы часто работаете с такими файлами, но вам обычно не требуется выбирать кодировку, не забудьте отключить этот параметр, чтобы это диалоговое окно не выводилось.

  5. Закройте, а затем снова откройте файл.

  6. В диалоговом окне Преобразование файла выберите пункт Кодированный текст.

  7. В диалоговом окне Преобразование файла установите переключатель Другая и выберите нужную кодировку из списка.

    В области Образец можно просмотреть текст и проверить, правильно ли он отображается в выбранной кодировке.

Если почти весь текст выглядит одинаково (например, в виде квадратов или точек), возможно, на компьютере не установлен нужный шрифт. В таком случае можно установить дополнительные шрифты.

Чтобы установить дополнительные шрифты, сделайте следующее:

  1. Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Панель управления.

  2. Выполните одно из указанных ниже действий.

    В Windows 7

    1. На панели управления выберите раздел Удаление программы.

    2. В списке программ щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.

    В Windows Vista

    1. На панели управления выберите раздел Удаление программы.

    2. В списке программ щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.

    В Windows XP

    1. На панели управления щелкните элемент Установка и удаление программ.

    2. В списке Установленные программы щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.

  3. В группе Изменение установки Microsoft Office нажмите кнопку Добавить или удалить компоненты и затем нажмите кнопку Продолжить.

  4. В разделе Параметры установки разверните элемент Общие средства Office, а затем — Многоязыковая поддержка.

  5. Выберите нужный шрифт, щелкните стрелку рядом с ним и выберите пункт Запускать с моего компьютера.

Совет: При открытии текстового файла в той или иной кодировке в Word используются шрифты, определенные в диалоговом окне Параметры веб-документа. (Чтобы вызвать диалоговое окно Параметры веб-документа, нажмите кнопку Microsoft Office, затем щелкните Параметры Word и выберите категорию Дополнительно. В разделе Общие нажмите кнопку Параметры веб-документа.) С помощью параметров на вкладке Шрифты диалогового окна Параметры веб-документа можно настроить шрифт для каждой кодировки.

К началу страницы

Выбор кодировки при сохранении файла

Если не выбрать кодировку при сохранении файла, будет использоваться Юникод. Как правило, рекомендуется применять Юникод, так как он поддерживает большинство символов большинства языков.

Если документ планируется открывать в программе, которая не поддерживает Юникод, вы можете выбрать нужную кодировку. Например, в операционной системе на английском языке можно создать документ на китайском (традиционное письмо) с использованием Юникода. Однако если такой документ будет открываться в программе, которая поддерживает китайский язык, но не поддерживает Юникод, файл можно сохранить в кодировке "Китайская традиционная (Big5)". В результате текст будет отображаться правильно при открытии документа в программе, поддерживающей китайский язык (традиционное письмо).

Примечание: Так как Юникод — это наиболее полный стандарт, при сохранении текста в других кодировках некоторые знаки могут не отображаться. Предположим, например, что документ в Юникоде содержит текст на иврите и языке с кириллицей. Если сохранить файл в кодировке "Кириллица (Windows)", текст на иврите не отобразится, а если сохранить его в кодировке "Иврит (Windows)", то не будет отображаться кириллический текст.

Если выбрать стандарт кодировки, который не поддерживает некоторые символы в файле, Word пометит их красным. Вы можете просмотреть текст в выбранной кодировке перед сохранением файла.

При сохранении файла в виде кодированного текста из него удаляется текст, для которого выбран шрифт Symbol, а также коды полей.

Выбор кодировки

  1. Откройте вкладку Файл.

  2. Выберите пункт Сохранить как.

    Чтобы сохранить файл в другой папке, найдите и откройте ее.

  3. В поле Имя файла введите имя нового файла.

  4. В поле Тип файла выберите Обычный текст.

  5. Нажмите кнопку Сохранить.

  6. Если появится диалоговое окно Microsoft Office Word — проверка совместимости, нажмите кнопку Продолжить.

  7. В диалоговом окне Преобразование файла выберите подходящую кодировку.

    • Чтобы использовать стандартную кодировку, выберите параметр Windows (по умолчанию).

    • Чтобы использовать кодировку MS-DOS, выберите параметр MS-DOS.

    • Чтобы задать другую кодировку, установите переключатель Другая и выберите нужный пункт в списке. В области Образец можно просмотреть текст и проверить, правильно ли он отображается в выбранной кодировке.

      Примечание: Чтобы увеличить область отображения документа, можно изменить размер диалогового окна Преобразование файла.

  8. Если появилось сообщение "Текст, выделенный красным, невозможно правильно сохранить в выбранной кодировке", можно выбрать другую кодировку или установить флажок Разрешить подстановку знаков.

    Если разрешена подстановка знаков, знаки, которые невозможно отобразить, будут заменены ближайшими эквивалентными символами в выбранной кодировке. Например, многоточие заменяется тремя точками, а угловые кавычки — прямыми.

    Если в выбранной кодировке нет эквивалентных знаков для символов, выделенных красным цветом, они будут сохранены как внеконтекстные (например, в виде вопросительных знаков).

  9. Если документ будет открываться в программе, в которой текст не переносится с одной строки на другую, вы можете включить в нем жесткие разрывы строк. Для этого установите флажок Вставлять разрывы строк и укажите нужное обозначение разрыва (возврат каретки (CR), перевод строки (LF) или оба значения) в поле Завершать строки.

К началу страницы

Поиск кодировок, доступных в Word

Word распознает несколько кодировок и поддерживает кодировки, которые входят в состав системного программного обеспечения.

Ниже приведен список письменностей и связанных с ними кодировок (кодовых страниц).

Система письменности

Кодировки

Используемый шрифт

Многоязычная

Юникод (UCS-2 с прямым и обратным порядком байтов, UTF-8, UTF-7)

Стандартный шрифт для стиля "Обычный" локализованной версии Word

Арабская

Windows 1256, ASMO 708

Courier New

Китайская (упрощенное письмо)

GB2312, GBK, EUC-CN, ISO-2022-CN, HZ

SimSun

Китайская (традиционное письмо)

BIG5, EUC-TW, ISO-2022-TW

MingLiU

Кириллица

Windows 1251, KOI8-R, KOI8-RU, ISO8859-5, DOS 866

Courier New

Английская, западноевропейская и другие, основанные на латинице

Windows 1250, 1252-1254, 1257, ISO8859-x

Courier New

Греческая

Windows 1253

Courier New

Иврит

Windows 1255

Courier New

Японская

Shift-JIS, ISO-2022-JP (JIS), EUC-JP

MS Mincho

Корейская

Wansung, Johab, ISO-2022-KR, EUC-KR

Malgun Gothic

Тайская

Windows 874

Tahoma

Вьетнамская

Windows 1258

Courier New

Индийские: тамильская

ISCII 57004

Latha

Индийские: непальская

ISCII 57002 (деванагари)

Mangal

Индийские: конкани

ISCII 57002 (деванагари)

Mangal

Индийские: хинди

ISCII 57002 (деванагари)

Mangal

Индийские: ассамская

ISCII 57006

Индийские: бенгальская

ISCII 57003

Индийские: гуджарати

ISCII 57010

Индийские: каннада

ISCII 57008

Индийские: малаялам

ISCII 57009

Индийские: ория

ISCII 57007

Индийские: маратхи

ISCII 57002 (деванагари)

Индийские: панджаби

ISCII 57011

Индийские: санскрит

ISCII 57002 (деванагари)

Индийские: телугу

ISCII 57005

  • Для использования индийских языков необходима их поддержка в операционной системе и наличие соответствующих шрифтов OpenType.

  • Для непальского, ассамского, бенгальского, гуджарати, малаялам и ория доступна только ограниченная поддержка.

К началу страницы

Как сменить кодировку текстового файла с помощью Блокнота в Windows

Фишка кодировки текстовых фалов в том, что хранятся не сами буквы (символы), а ссылки на них в таблице кодировок. Если с латинским буквами, арабскими цифрами и основными символами типа точек, тире и запятых никаких проблем не возникает: во многих таблицах кодировок все эти буквы, цифры и символы находятся в одних и тех же ячейках, то с кириллицей всё сложно. Например, в разных кодировках буква Ы может находиться в ячейке 211, 114 и 69.

Именно поэтому на заре интернета чтобы посмотреть разные сайты с разными кодировками приходилось подбирать кодировку. (Но кто это помнит?) Сейчас кодировка страницы обычно прописана в заголовке страницы, что позволяет браузеру "автоматически" подбирать отображение символов на наших мониторах.

То есть сервер отдаёт не просто HTML-страничку, а указывает, что у неё кодировка Windows-1251. Браузер таким образом, считывая информацию о кодировке полученного файла, подставляет символы из указанной кодировки.

Но и это ещё не всё веселье. Например, если на сервере установлена операционная система из семейства *nix (с кодировкой по умолчанию UTF-8), а мы шлём файл из нашей любимой ОС Windows, где кодировка текстовых фалов по умолчанию стоит почему-то ANSI, то как вы думаете сервер будет работать с текстом, кодировка которой не совпадает с его? Правильно! Как-то будет работать! Но результат работы может быть непредсказуемым и удивительным. =)

Надеюсь, что мотивация для обращение необходимого внимания на кодировку достаточная и можно перейти к сути вопроса: "Как же, чёрт возьми, сохранить файл в нужной кодировке?!"

В этой статье речь пойдёт как раз о том, как сохранить текстовый файл с помощью программы Блокнот (Notepad) в Windows в нужной кодировке.

Для того, чтобы изменить кодировку текстового файла, конечно же сперва его нужно создать. А после того, как файл создан, нужно ещё суметь его открыть. Самый простой способ отрыть файл — это двойной клик левой кнопкой мыши по его иконке в проводнике:

Если до этого настройки Windows не менялись, то файлы с расширением .txt открываются в Блокноте. (Это ещё один способ, как отрыть Блокнот (Notepad).)

Чтобы поменять кодировку в открывшемся файле, нужно в меню «Файл» текстового редактора Блокнот выбрать пункт «Сохранить как...»:

Откроется диалоговое окно сохранения файла. Для смены кодировки, нужно выбрать из списка предлагаемых необходимый:

После того, как нужная кодировка выбрана, можно кликнуть на кнопку «Сохранить» или просто нажать Enter:

Так как мы не изменили имя файла, то будет перезаписан тот же самый файл. Поэтому возникает справедливый вопрос: «Файл с таким именем уже существует. Заменить?» Ну да, мы к этому и стремимся! Поменять кодировку у этого файла. Поэтому его нужно перезаписать с новой кодировкой. Соглашаемся:

Всё! Миссия по смене кодировки в текстовом файле выполнена! Файл сохранён с новой кодировкой. Можно закрыть текстовый редактор и устроить празднование этого решающего события! =D

Заберите ссылку на статью к себе, чтобы потом легко её найти ;)

Выберите, то, чем пользуетесь чаще всего:

Спасибо за внимание, оставайтесь на связи! Ниже ссылка на форум и обсуждение ; )

Можно ли верить своим глазам? (Unicode в именах файлов) / Хабр

Несколько дней назад один из наших пользователей прислал образец (SHA1: fbe71968d4c5399c2906b56d9feadf19a35beb97, определяется как TrojanDropper:Win32/Vundo.L). Это троян для фишинга с сайтов vk.com и vkontakte.ru, запросы на которые перенаправляются на 92.38.209.252 необычным способом.

Обычный метод перенаправления трафика — добавить запись в файл hosts, который находится в папке %SystemRoot%\system32\drivers\etc. Однако, когда мы открываем этот файл на заражённом компьютере, то там нет никаких записей для vk.com и vkontakte.ru:



Но если включить отображение скрытых файлов, то появляется ещё один файл hosts:

Мы видим два файла с одинаковым названием в одной папке. Но ведь одна директория не может содержать двух файлов с одинаковым названием. Если скопировать имена файлов в Notepad, сохранить как текст Unicode и открыть в Hex-редакторе, то появится следующая картина (верхняя строчка для первого файла hosts, нижняя — для второго):

В Unicode (UTF-16) символ 0x006F выглядит так же, как 0x6F в ASCII, где тот соответствует букве «o». Но что такое 0x043E в Unicode? Это можно посмотреть в таблице Unicode, вот её фрагмент.

В таблице 0x043E соответствует кириллическому символу, который выглядит так же, как английское «o». То есть настоящим файлом hosts на самом деле является скрытый файл, именно он используется операционной системой. Если открыть этот файл, то сразу видно отличие от фальшивого, это две строчки внизу на несколько экранов от начала:

Загадка разгадана.

Это уже не первый раз, когда мы обнаружили использование хакерами кодировки Unicode для вредоносных целей. В августе 2010 года один китайский хакер продемонстрировал приём, как использовать управляющие символы Unicode, чтобы убедить пользователей в безопасности файла. С помощью управляющего символа 0x202E (RLO) можно изменить порядок символов при отображении названия файла в Windows Explorer.

Например, вот потенциально опасный файл picgpj.exe

Если перед частью названия «gpj.exe» вставить управляющий символ, то порядок символов меняется и имя файла отображается в Проводнике уже иначе:

Хакеры обычно используют картинку в качестве иконки для этого файла. Неосторожный пользователь может принять её за фотографию и открыть двойным щелчком, тем самым запуская программу. Очевидно, этот приём бесполезен для программ с поддержкой Юникода, но пользователи не всегда сами могут распознать опасность.

Можно ли верить своим глазам? Получается, что не всегда.

Как сменить кодировку текстового файла с помощью Блокнота в Windows

Фишка кодировки текстовых фалов в том, что хранятся не сами буквы (символы), а ссылки на них в таблице кодировок. Если с латинским буквами, арабскими цифрами и основными символами типа точек, тире и запятых никаких проблем не возникает: во многих таблицах кодировок все эти буквы, цифры и символы находятся в одних и тех же ячейках, то с кириллицей всё сложно. Например, в разных кодировках буква Ы может находиться в ячейке 211, 114 и 69.

Именно поэтому на заре интернета чтобы посмотреть разные сайты с разными кодировками приходилось подбирать кодировку. (Но кто это помнит?) Сейчас кодировка страницы обычно прописана в заголовке страницы, что позволяет браузеру "автоматически" подбирать отображение символов на наших мониторах.

То есть сервер отдаёт не просто HTML-страничку, а указывает, что у неё кодировка Windows-1251. Браузер таким образом, считывая информацию о кодировке полученного файла, подставляет символы из указанной кодировки.

Но и это ещё не всё веселье. Например, если на сервере установлена операционная система из семейства *nix (с кодировкой по умолчанию UTF-8), а мы шлём файл из нашей любимой ОС Windows, где кодировка текстовых фалов по умолчанию стоит почему-то ANSI, то как вы думаете сервер будет работать с текстом, кодировка которой не совпадает с его? Правильно! Как-то будет работать! Но результат работы может быть непредсказуемым и удивительным. =)

Надеюсь, что мотивация для обращение необходимого внимания на кодировку достаточная и можно перейти к сути вопроса: "Как же, чёрт возьми, сохранить файл в нужной кодировке?!"

В этой статье речь пойдёт как раз о том, как сохранить текстовый файл с помощью программы Блокнот (Notepad) в Windows в нужной кодировке.

Для того, чтобы изменить кодировку текстового файла, конечно же сперва его нужно создать. А после того, как файл создан, нужно ещё суметь его открыть. Самый простой способ отрыть файл — это двойной клик левой кнопкой мыши по его иконке в проводнике:

Если до этого настройки Windows не менялись, то файлы с расширением .txt открываются в Блокноте. (Это ещё один способ, как отрыть Блокнот (Notepad).)

Чтобы поменять кодировку в открывшемся файле, нужно в меню «Файл» текстового редактора Блокнот выбрать пункт «Сохранить как...»:

Откроется диалоговое окно сохранения файла. Для смены кодировки, нужно выбрать из списка предлагаемых необходимый:

После того, как нужная кодировка выбрана, можно кликнуть на кнопку «Сохранить» или просто нажать Enter:

Так как мы не изменили имя файла, то будет перезаписан тот же самый файл. Поэтому возникает справедливый вопрос: «Файл с таким именем уже существует. Заменить?» Ну да, мы к этому и стремимся! Поменять кодировку у этого файла. Поэтому его нужно перезаписать с новой кодировкой. Соглашаемся:

Всё! Миссия по смене кодировки в текстовом файле выполнена! Файл сохранён с новой кодировкой. Можно закрыть текстовый редактор и устроить празднование этого решающего события! =D

Заберите ссылку на статью к себе, чтобы потом легко её найти ;)

Выберите, то, чем пользуетесь чаще всего:

Спасибо за внимание, оставайтесь на связи! Ниже ссылка на форум и обсуждение ; )

Как поменять кодировку (encoding) текстовых редакторах: Блокнот, Notepad++

Внимание! Данный сайт не обновляется. Новая версия: shatalov.su

Дата создания: 2012-05-07 07:11:41
Последний раз редактировалось: 2012-05-07 07:13:51

Я давно искал, в какой урок засунуть данный материал. В итоге решил немного расширить его и положить в отдельную статью.

Итак, сегодня мы научимся менять кодировку (encoding) в двух текстовых редакторах: стандартный блокнот (notepad) и Notepad++

Но сначала пару слов о текстовых файлах.

Текстовые файлы

Существует два вида текстовых файлов: простые текстовые файлы и текстовые файлы, содержащие информацию о форматировании (так называемый Rich Text Format).

Мы будем работать только с простыми текстовыми файлами.

Кодировка файлов

Все текстовые файлы имеют какую-то кодировку. Основных две: ANSI и Юникод. В ANSI кодировках (а их много) может быть закодировано только 256 символов. Если у вас русифицированная Windows, то блокнот создаёт текстовые документы в кодировке Windows-1251 - это одна из кодировок ANSI. Какая кодировка ANSI используется, зависит от языка операционной системы.

Юникод может содержать гораздо больше символов - примерно 65 тысяч, поэтому в Юникоде закодированы все письменности. Тем не менее, существует несколько вариантов юникода. Unicode LE используется в Windows, UTF-8 - распространён в интернете.

BOM (Byte Order Mark) - метка порядка байтов

Для различия различных версий юникода, в начале текстового файла может ставиться специальная метка - которая и говорит, в какой версии юникода закодирован текст файла.

Метка состоит из 2-4 байтов.

Использование BOM необязательно, а в некоторых случаях и нежелательно - особенно, если речь идёт о файлах с исходным кодом.

Ну а теперь, посмотрим, как менять кодировку в текстовых редакторах:

Смена кодировки файлов в блокноте (notepad)

В стандартном текстовом редакторе кодировку можно поменять только при сохранении файла.

Для этого используется пункт меню Файл -> Сохранить как...

В открывшемся диалоговом окне внизу можно выбрать нужную кодировку. Причём вариантов всего четыре:

ANSI - одна из кодировок ANSI (зависит от текущего языка ОС), Unicode - Little-Endian версия Юникода, которая используется в Windows. Unicode BE - Big-Endian версия Юникода (используется в (*NIX ОС), UTF-8 - Юникод для хранения файлов в интернете.

Как поменять кодировку в Notepad++

В Notepad++ есть возможность сохранить текст в UTF-8 без BOM метки. А также можно сохранить файл в различных версиях ANSI (пункт меню Кодировки -> Кодировки).

Заключение

Зачем нам знать, как менять кодировку в текстовых редакторах? IDE Visual C++ сама выбирает кодировку. Если вы откроете любой файл с исходным кодом (.cpp или .h) в простом текстовом редакторе, то увидите, что кодировка этого файла - ANSI.

В программах на ассемблере мы тоже будем использовать ANSI - этого требует компилятор. А вот когда будем разбирать скриптовые языки, то файлы с исходниками можно будет сохранять в UTF-8.

Как сохранить файл в кодировке UTF-8 » Скрипты, модули, шаблоны для веб мастера

Приветствую, друзья, на портале FOR-WEB.ru. Сегодня я бы хотел рассказать как перекодировать html файл из одной кодировки в другую.
Мы не будем использовать сторонние программы , а воспользуемся простым решением и это решение поставляется вместе с Windows - блокнот. И так начнем. Допустим мы имеем какой то файл html, а при открытии в браузере мы имеем непонятную абракадабру. Соответственно  в этом виновата кодировка.

  1. Открываеем файл.html в текстовом редакторе Блокнот.
  2. Выбикаем «Сохранить как…».
  3. Выбираем кодировку UTF-8.
  4. Жмем кнопку - Сохранить.


Ну и конечно же как можно обойтись без продвинутого редактора  Notepad++
  1. Открываем файл.html в редакторе Notepad++
  2. Меню -> Кодировки.
    Здесь видим (Notepad++ определяет сам) кодировку открытого нами файла.
  3. Выбираем  Преобразовать в UTF-8 без BOM (BOM - Byte Order Mark).
    (Кодироака "UTF-8 без BOM" предпочтительна и отличается от просто "UTF-8").
  4. Меню -> Файл -> Сохранить.
Вот , всё оказалось очень просто.

Определение кодировки браузерами

Соответственно мы сообщаем браузеру , какая кодировка установлена для данного HTML файла.
Делается это посредством META-тега так
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
или к примеру так
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"> 

Важно!
При перекодировке файлов не забывайте изменять директивы в META-теге на актуальные.

Ну вот на этом всё. Надеюсь данная статейка пришлась , Вам в помощь.


Сохранение файлов в "Юникоде" Вариант

Учебники Unicode - Учебные примеры Herong

∟ Использование Блокнота в качестве текстового редактора Unicode

∟Сохранение файлов в режиме «Unicode»

В этом разделе представлен учебный пример того, как сохранять текстовые файлы с помощью Nodepad, выбрав опцию кодирования Unicode в диалоговом окне сохранения файла.

Взаимодействие с другими людьми

В следующем тесте я хочу попробовать функцию сохранения с кодировкой Unicode.

1. Запустите Блокнот и откройте hello.utf-8 с выбранной опцией кодировки UTF-8.

2. Щелкните меню Файл> Сохранить как. Появится диалоговое окно «Сохранить как».

3. Введите notepad_utf-16le в качестве нового имени файла и выберите опцию «Unicode» в поле «Кодировка».

Блокнот Сохраните файл UTF-16LE

4. Нажмите кнопку «Сохранить». Блокнот сохраняет текст в новый файл с именем: notepad_utf-16le.txt.

5. Чтобы увидеть, как мой текст сохраняется в Блокноте, мне нужно запустить программу дампа HEX на notepad_utf-16le.текст:

 C: \ herong \ uni \ unicode> Java HexWriter notepad_utf-16le.txt notepad_utf-16le.hex Количество байтов ввода: 170 C: \ herong \ unicode> введите notepad_utf-16le.hex FFFE480065006C006C006F0020006300 6F006D00700075007400650072002100 20002D00200045006E0067006C006900 730068000D000A0035751181604F7D59 01FF20002D002000530069006D007000 6C006

006

00640020004300 680069006E006500730065000D000A00 FB966681604F7D5957FE20002D002000 54007200610064006

0069006F00 6E0061006C0020004300680069006E00 6500730065000D000A00

Очень красиво.Это идеальный файл в кодировке UTF-16 с использованием Little-Endian с форматом спецификации. Эти первые 2 байта представляют собой флаг спецификации, который не является частью текста.

Заключение. Вариант кодировки «Unicode» в Блокноте соответствует формату «Little-Endian with BOM» в Кодировка Unicode UTF-16.

Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми

Содержание

Об этой книге

Наборы символов и кодировки

Набор символов ASCII и кодировка

GB2312 Набор символов и кодировка

GB18030 Набор символов и кодировка

Набор символов и кодировки JIS X0208

Набор символов Unicode

UTF-8 (формат преобразования Unicode - 8-бит)

Кодировки UTF-16, UTF-16BE и UTF-16LE

Кодировки UTF-32, UTF-32BE и UTF-32LE

Язык Java и символы Unicode

Кодировка символов в Java

Карты кодировки набора символов

Программы преобразования кодирования для кодированных текстовых файлов

►Использование Блокнота в качестве текстового редактора Unicode

Что такое блокнот

Открытие текстовых файлов UTF-8

Открытие текстовых файлов UTF-16BE

Открытие текстовых файлов UTF-16LE

Сохранение файлов в UTF-8 Option

Метка порядка байтов (BOM) - FEFF - EFBBBF

Сохранение файлов в опции "Unicode Big Endian"

►Сохранение файлов в «Unicode» опция

Поддерживаемые форматы сохранения и открытия файлов

Использование Microsoft Word в качестве текстового редактора Unicode

Использование Microsoft Excel в качестве текстового редактора Unicode

Шрифты Unicode

Блоки кодовых точек Unicode: 0000 - 0FFF

Блоки кодовых точек Unicode: 1000 - FFFF

Блоки кодовых точек Unicode: 10000 - 11FFF

Блоки кодовых точек Unicode: 12000 - 10FFFF

Устаревшие учебники

Список литературы

Полная версия в PDF / EPUB

.

excel - Как сохранить .txt как Unicode или UTF-8 в VBA

Переполнение стека
  1. Около
  2. Продукты
  3. Для команд
  1. Переполнение стека Общественные вопросы и ответы
  2. Переполнение стека для команд Где разработчики и технологи делятся частными знаниями с коллегами
.

Сохранение файла в формате UTF-8

Windows:

В Microsoft Excel

1. Откройте файл * .xlsx из Excel.
2. Щелкните Меню | Сохранить как (другие форматы).
3. Введите любое имя для файла и выберите «Текст в Юникоде (* .txt)» для «Тип файла:».
4. Щелкните Сохранить .

В блокноте

5. Откройте текстовый файл в формате Unicode с помощью Блокнота Microsoft.

- Некоторые символы могут выглядеть как прямоугольник, это связано с тем, что Блокнот не может отображать некоторые символы Unicode, вы можете игнорировать это.

6. Файл должен быть разделен табуляцией, замените табуляцию запятой («,»).

- Выберите символ табуляции, перетащив его между двумя заголовками столбцов и нажмите ctrl + c.
- Замените все символы табуляции запятой, используя функцию замены ctrl + H.

7. Щелкните Сохранить как .
8. Назовите файл и измените Кодировку: на UTF-8 .
9. Измените расширение файла с «* .txt» на «* .csv».
10. Щелкните Сохранить .

- Значок файла теперь должен быть изменен на MS Excel. Если он не изменен, проверьте параметры папки Windows.

Вернуться в Excel

11. Откройте файл CSV и проверьте, в порядке ли данные.

- Если на этом этапе у вас возникнут проблемы, не сохраняйте файл в Excel, это вызовет проблемы с кодировкой. Просто проверяйте данные только в Excel.

Этот файл CSV можно использовать для импорта с помощью мастера импорта или Apex Dataloader. Если вы используете мастер импорта, убедитесь, что вы выбрали правильный вариант кодировки «Юникод (UTF-8)» на шаге «Загрузить файл».

Если у вас по-прежнему возникают проблемы с кодировкой, вы можете попробовать следующие шаги:

1. Найдите файл.
2. Щелкните файл правой кнопкой мыши | щелкните Открыть с помощью .
3. Щелкните Блокнот .
4. Щелкните Файл | затем Сохранить как .
5. Перейдите в папку, в которой вы хотите сохранить файл.
6. Укажите имя для вашего файла.
7. Добавьте .csv в конец файла.
8. Убедитесь, что установлена ​​кодировка UTF-8.
9. Щелкните Сохранить .
10. Откройте только что созданный файл.
11. Убедиться, что все правильно

OSX

Вы можете убедиться, что TextEdit сохраняет файлы в Unicode (UTF-8), перейдя в TextEdit > Preferences… > Open and Save , и убедившись, что для параметра Save As установлено значение « Unicode (UTF -8) ».

Выберите « Unicode (UTF-8) » для параметра «Сохранить как», чтобы TextEdit сохранял документы в UTF-8

Оценить статью

(12 из 23 человек нашли эту статью полезной)

.

Как преобразовать файл * .txt в Unicode

Переполнение стека
  1. Около
  2. Продукты
  3. Для команд
  1. Переполнение стека Общественные вопросы и ответы
  2. Переполнение стека для команд Где разработчики и технологи делятся частными знаниями с коллегами
  3. Вакансии Программирование и связанные с ним технические возможности карьерного роста
  4. Талант Нанимайте технических специалистов и создавайте свой бренд работодателя
.

Как сохранить Unicode Bangla CSV из XLSX?

Переполнение стека
  1. Около
  2. Продукты
  3. Для команд
  1. Переполнение стека Общественные вопросы и ответы
  2. Переполнение стека для команд Где разработчики и технологи делятся частными знаниями с коллегами
.

python - проблемы при сохранении файла csv как unicode

Переполнение стека
  1. Около
  2. Продукты
  3. Для команд
  1. Переполнение стека Общественные вопросы и ответы
  2. Переполнение стека для команд Где разработчики и технологи делятся частными знаниями с коллегами
.

Смотрите также