Каталог расширений

Популярные теги

3gp       avi       fb2       jpg       mp3       pdf      

Главная » Разное » Как сохранить файл в кодировке utf 8

Как сохранить файл в кодировке utf 8


Как сохранить файл в кодировке UTF-8 » Скрипты, модули, шаблоны для веб мастера

Приветствую, друзья, на портале FOR-WEB.ru. Сегодня я бы хотел рассказать как перекодировать html файл из одной кодировки в другую.
Мы не будем использовать сторонние программы , а воспользуемся простым решением и это решение поставляется вместе с Windows - блокнот. И так начнем. Допустим мы имеем какой то файл html, а при открытии в браузере мы имеем непонятную абракадабру. Соответственно  в этом виновата кодировка.

  1. Открываеем файл.html в текстовом редакторе Блокнот.
  2. Выбикаем «Сохранить как…».
  3. Выбираем кодировку UTF-8.
  4. Жмем кнопку - Сохранить.


Ну и конечно же как можно обойтись без продвинутого редактора   Notepad++
  1. Открываем файл.html в редакторе Notepad++
  2. Меню -> Кодировки.
    Здесь видим (Notepad++ определяет сам) кодировку открытого нами файла.
  3. Выбираем  Преобразовать в UTF-8 без BOM (BOM - Byte Order Mark).
    (Кодироака "UTF-8 без BOM" предпочтительна и отличается от просто "UTF-8").
  4. Меню -> Файл -> Сохранить.
Вот , всё оказалось очень просто.

Определение кодировки браузерами

Соответственно мы сообщаем браузеру , какая кодировка установлена для данного HTML файла.
Делается это посредством META-тега так
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
или к примеру так
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251">

Важно!
При перекодировке файлов не забывайте изменять директивы в META-теге на актуальные.

Ну вот на этом всё. Надеюсь данная статейка пришлась , Вам в помощь.


Выбор кодировки текста при открытии и сохранении файлов

Как правило, при совместной работе с текстовыми файлами нет необходимости вникать в технические аспекты хранения текста. Однако если необходимо поделиться файлом с человеком, который работает с текстами на других языках, скачать текстовый файл из Интернета или открыть его на компьютере с другой операционной системой, может потребоваться задать кодировку при его открытии или сохранении.

Когда вы открываете текстовый файл в Microsoft Word или другой программе (например, на компьютере, язык операционной системы на котором отличается от того, на котором написан текст в файле), кодировка помогает программе определить, в каком виде нужно вывести текст на экран, чтобы его можно было прочитать.

В этой статье

Общие сведения о кодировке текста

Выбор кодировки при открытии файла

Выбор кодировки при сохранении файла

Поиск кодировок, доступных в Word

Общие сведения о кодировке текста

То, что отображается на экране как текст, фактически хранится в текстовом файле в виде числового значения. Компьютер преобразует числические значения в видимые символы. Для этого используется кодикон.

Кодировка — это схема нумерации, согласно которой каждому текстовому символу в наборе соответствует определенное числовое значение. Кодировка может содержать буквы, цифры и другие символы. В различных языках часто используются разные наборы символов, поэтому многие из существующих кодировок предназначены для отображения наборов символов соответствующих языков.

Различные кодировки для разных алфавитов

Сведения о кодировке, сохраняемые с текстовым файлом, используются компьютером для вывода текста на экран. Например, в кодировке "Кириллица (Windows)" знаку "Й" соответствует числовое значение 201. Когда вы открываете файл, содержащий этот знак, на компьютере, на котором используется кодировка "Кириллица (Windows)", компьютер считывает число 201 и выводит на экран знак "Й".

Однако если тот же файл открыть на компьютере, на котором по умолчанию используется другая кодировка, на экран будет выведен знак, соответствующий числу 201 в этой кодировке. Например, если на компьютере используется кодировка "Западноевропейская (Windows)", знак "Й" из исходного текстового файла на основе кириллицы будет отображен как "É", поскольку именно этому знаку соответствует число 201 в данной кодировке.

Юникод: единая кодировка для разных алфавитов

Чтобы избежать проблем с кодированием и декодированием текстовых файлов, можно сохранять их в Юникоде. В состав этой кодировки входит большинство знаков из всех языков, которые обычно используются на современных компьютерах.

Так как Word работает на базе Юникода, все файлы в нем автоматически сохраняются в этой кодировке. Файлы в Юникоде можно открывать на любом компьютере с операционной системой на английском языке независимо от языка текста. Кроме того, на таком компьютере можно сохранять в Юникоде файлы, содержащие знаки, которых нет в западноевропейских алфавитах (например, греческие, кириллические, арабские или японские).

К началу страницы

Выбор кодировки при открытии файла

Если в открытом файле текст искажен или выводится в виде вопросительных знаков либо квадратиков, возможно, Word неправильно определил кодировку. Вы можете указать кодировку, которую следует использовать для отображения (декодирования) текста.

  1. Откройте вкладку Файл.

  2. Нажмите кнопку Параметры.

  3. Нажмите кнопку Дополнительно.

  4. Перейдите к разделу Общие и установите флажокПодтверждать преобразование формата файла при открытии.

    Примечание: Если установлен этот флажок, Word отображает диалоговое окно Преобразование файла при каждом открытии файла в формате, отличном от формата Word (то есть файла, который не имеет расширения DOC, DOT, DOCX, DOCM, DOTX или DOTM). Если вы часто работаете с такими файлами, но вам обычно не требуется выбирать кодировку, не забудьте отключить этот параметр, чтобы это диалоговое окно не выводилось.

  5. Закройте, а затем снова откройте файл.

  6. В диалоговом окне Преобразование файла выберите пункт Кодированный текст.

  7. В диалоговом окне Преобразование файла установите переключатель Другая и выберите нужную кодировку из списка.

    В области Образец можно просмотреть текст и проверить, правильно ли он отображается в выбранной кодировке.

Если почти весь текст выглядит одинаково (например, в виде квадратов или точек), возможно, на компьютере не установлен нужный шрифт. В таком случае можно установить дополнительные шрифты.

Чтобы установить дополнительные шрифты, сделайте следующее:

  1. Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Панель управления.

  2. Выполните одно из указанных ниже действий.

    В Windows 7

    1. На панели управления выберите раздел Удаление программы.

    2. В списке программ щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.

    В Windows Vista

    1. На панели управления выберите раздел Удаление программы.

    2. В списке программ щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.

    В Windows XP

    1. На панели управления щелкните элемент Установка и удаление программ.

    2. В списке Установленные программы щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.

  3. В группе Изменение установки Microsoft Office нажмите кнопку Добавить или удалить компоненты и затем нажмите кнопку Продолжить.

  4. В разделе Параметры установки разверните элемент Общие средства Office, а затем — Многоязыковая поддержка.

  5. Выберите нужный шрифт, щелкните стрелку рядом с ним и выберите пункт Запускать с моего компьютера.

Совет: При открытии текстового файла в той или иной кодировке в Word используются шрифты, определенные в диалоговом окне Параметры веб-документа. (Чтобы вызвать диалоговое окно Параметры веб-документа, нажмите кнопку Microsoft Office, затем щелкните Параметры Word и выберите категорию Дополнительно. В разделе Общие нажмите кнопку Параметры веб-документа.) С помощью параметров на вкладке Шрифты диалогового окна Параметры веб-документа можно настроить шрифт для каждой кодировки.

К началу страницы

Выбор кодировки при сохранении файла

Если не выбрать кодировку при сохранении файла, будет использоваться Юникод. Как правило, рекомендуется применять Юникод, так как он поддерживает большинство символов большинства языков.

Если документ планируется открывать в программе, которая не поддерживает Юникод, вы можете выбрать нужную кодировку. Например, в операционной системе на английском языке можно создать документ на китайском (традиционное письмо) с использованием Юникода. Однако если такой документ будет открываться в программе, которая поддерживает китайский язык, но не поддерживает Юникод, файл можно сохранить в кодировке "Китайская традиционная (Big5)". В результате текст будет отображаться правильно при открытии документа в программе, поддерживающей китайский язык (традиционное письмо).

Примечание: Так как Юникод — это наиболее полный стандарт, при сохранении текста в других кодировках некоторые знаки могут не отображаться. Предположим, например, что документ в Юникоде содержит текст на иврите и языке с кириллицей. Если сохранить файл в кодировке "Кириллица (Windows)", текст на иврите не отобразится, а если сохранить его в кодировке "Иврит (Windows)", то не будет отображаться кириллический текст.

Если выбрать стандарт кодировки, который не поддерживает некоторые символы в файле, Word пометит их красным. Вы можете просмотреть текст в выбранной кодировке перед сохранением файла.

При сохранении файла в виде кодированного текста из него удаляется текст, для которого выбран шрифт Symbol, а также коды полей.

Выбор кодировки

  1. Откройте вкладку Файл.

  2. Выберите пункт Сохранить как.

    Чтобы сохранить файл в другой папке, найдите и откройте ее.

  3. В поле Имя файла введите имя нового файла.

  4. В поле Тип файла выберите Обычный текст.

  5. Нажмите кнопку Сохранить.

  6. Если появится диалоговое окно Microsoft Office Word — проверка совместимости, нажмите кнопку Продолжить.

  7. В диалоговом окне Преобразование файла выберите подходящую кодировку.

    • Чтобы использовать стандартную кодировку, выберите параметр Windows (по умолчанию).

    • Чтобы использовать кодировку MS-DOS, выберите параметр MS-DOS.

    • Чтобы задать другую кодировку, установите переключатель Другая и выберите нужный пункт в списке. В области Образец можно просмотреть текст и проверить, правильно ли он отображается в выбранной кодировке.

      Примечание: Чтобы увеличить область отображения документа, можно изменить размер диалогового окна Преобразование файла.

  8. Если появилось сообщение "Текст, выделенный красным, невозможно правильно сохранить в выбранной кодировке", можно выбрать другую кодировку или установить флажок Разрешить подстановку знаков.

    Если разрешена подстановка знаков, знаки, которые невозможно отобразить, будут заменены ближайшими эквивалентными символами в выбранной кодировке. Например, многоточие заменяется тремя точками, а угловые кавычки — прямыми.

    Если в выбранной кодировке нет эквивалентных знаков для символов, выделенных красным цветом, они будут сохранены как внеконтекстные (например, в виде вопросительных знаков).

  9. Если документ будет открываться в программе, в которой текст не переносится с одной строки на другую, вы можете включить в нем жесткие разрывы строк. Для этого установите флажок Вставлять разрывы строк и укажите нужное обозначение разрыва (возврат каретки (CR), перевод строки (LF) или оба значения) в поле Завершать строки.

К началу страницы

Поиск кодировок, доступных в Word

Word распознает несколько кодировок и поддерживает кодировки, которые входят в состав системного программного обеспечения.

Ниже приведен список письменностей и связанных с ними кодировок (кодовых страниц).

Система письменности

Кодировки

Используемый шрифт

Многоязычная

Юникод (UCS-2 с прямым и обратным порядком байтов, UTF-8, UTF-7)

Стандартный шрифт для стиля "Обычный" локализованной версии Word

Арабская

Windows 1256, ASMO 708

Courier New

Китайская (упрощенное письмо)

GB2312, GBK, EUC-CN, ISO-2022-CN, HZ

SimSun

Китайская (традиционное письмо)

BIG5, EUC-TW, ISO-2022-TW

MingLiU

Кириллица

Windows 1251, KOI8-R, KOI8-RU, ISO8859-5, DOS 866

Courier New

Английская, западноевропейская и другие, основанные на латинице

Windows 1250, 1252-1254, 1257, ISO8859-x

Courier New

Греческая

Windows 1253

Courier New

Иврит

Windows 1255

Courier New

Японская

Shift-JIS, ISO-2022-JP (JIS), EUC-JP

MS Mincho

Корейская

Wansung, Johab, ISO-2022-KR, EUC-KR

Malgun Gothic

Тайская

Windows 874

Tahoma

Вьетнамская

Windows 1258

Courier New

Индийские: тамильская

ISCII 57004

Latha

Индийские: непальская

ISCII 57002 (деванагари)

Mangal

Индийские: конкани

ISCII 57002 (деванагари)

Mangal

Индийские: хинди

ISCII 57002 (деванагари)

Mangal

Индийские: ассамская

ISCII 57006

Индийские: бенгальская

ISCII 57003

Индийские: гуджарати

ISCII 57010

Индийские: каннада

ISCII 57008

Индийские: малаялам

ISCII 57009

Индийские: ория

ISCII 57007

Индийские: маратхи

ISCII 57002 (деванагари)

Индийские: панджаби

ISCII 57011

Индийские: санскрит

ISCII 57002 (деванагари)

Индийские: телугу

ISCII 57005

  • Для использования индийских языков необходима их поддержка в операционной системе и наличие соответствующих шрифтов OpenType.

  • Для непальского, ассамского, бенгальского, гуджарати, малаялам и ория доступна только ограниченная поддержка.

К началу страницы

Преобразование Excel файла в CSV UTF-8

Преобразование Excel файла в CSV UTF-8

Для лучшего отображения контактов в Адресной книге Robovoice преобразуйте ваш Excel документ в формат CSV UTF-8.

Последние версии MS Office (2016, 2019)

  1. Откройте ваш текстовый документ.
  2. Выберите Файл -> Сохранить Как.

  3. Выберите папку на вашем компьютере для сохранения копии вашего файла.
  4. В открывшемся менеджере файлов выберите Тип файла -> CSV UTF-8 (разделитель запятая) -> Сохранить.
  5. После выбора у вас появится диалоговое окно ниже, подтвердите преобразование, нажав Да.

    Файл будет сохранен в выбранную вами папку для последующей загрузки контактов в Адресную книгу.

  6. В Robovoice выберите разделитель – Запятая, либо Точка с запятой/Табуляция.
  7. Перетащите преобразованный файл и сопоставьте поля с вашими значениями.
    Если при сопоставлении полей все поля съехали в одну колонку, закройте окно, выберите другой разделитель и заново загрузите файл.

Более старые версии MS Office (2003, 2007, 2010, 2013)

  1. Откройте ваш текстовый документ.
  2. Выберите Файл -> Сохранить Как.

  3. Выберите папку на вашем компьютере для сохранения копии вашего файла.
  4. В открывшемся менеджере файлов выберите Тип файла -> Текст Юникод -> Сохранить.
  5. После выбора у вас появится диалоговое окно ниже, подтвердите преобразование, нажав Да.

    Файл будет сохранен в выбранную вами папку.

  6. Нажмите правой кнопкой мыши на сохраненный файл, выберите Открыть с помощью -> Блокнот.
  7. В открытом Блокноте выберите Файл -> Сохранить Как -> в открывшемся окне заполните следующие значения:Имя файла (File name): добавьте к названию вашего файла расширение .csv как на скриншоте ниже
    Тип файла (Save as Type): выберите Все файлы (All Files)
    Кодировка (Encoding): выберите UTF-8

    После заполнения всех данных нажмите Сохранить.

    Файл будет сохранен в выбранную вами папку для последующей загрузки контактов в Адресную книгу.

  8. В Robovoice выберите разделитель – Табуляция, либо Точка с запятой/Запятая.
  9. Перетащите преобразованный файл и сопоставьте поля с вашими значениями.
    Если при сопоставлении полей все поля съехали в одну колонку, закройте окно, выберите другой разделитель и заново загрузите файл.

Сохранение файлов в UTF-8 without BOM с помощью Akelpad

Если уж в readme написано сохранять файлы в UTF-8 without BOM – то именно так и следует делать. Необходимость обусловлена двумя факторами:

  1. сайт может просто не принимать инфу в другой кодировке
  2. BOM (Byte Order Mark) – представляет из себя три нечитаемых символа, которые смещают ваши данные от начала файла.

 
Что нужно сделать, чтобы сохранить файл в кодировке UTF-8 without (без) BOM.

  1. воспользоваться нормальным текстовым редактором. Notepad-блокнот в этом деле вам не помощник.

 
Качаем, к примеру, Akelpad – https://akelpad.sourceforge.net/ru/download.php

  1. открываем файл в нём, жмём “Файл – Сохранить как”
  2. Выбираем кодировку 65001 (UTF-8)
  3. Убираем галочку BOM справа

 
Для ускорения процесса можно жать Ctrl+Shift+S

Похожие записи:

Как сменить кодировку текстового файла с помощью Блокнота в Windows

Фишка кодировки текстовых фалов в том, что хранятся не сами буквы (символы), а ссылки на них в таблице кодировок. Если с латинским буквами, арабскими цифрами и основными символами типа точек, тире и запятых никаких проблем не возникает: во многих таблицах кодировок все эти буквы, цифры и символы находятся в одних и тех же ячейках, то с кириллицей всё сложно. Например, в разных кодировках буква Ы может находиться в ячейке 211, 114 и 69.

Именно поэтому на заре интернета чтобы посмотреть разные сайты с разными кодировками приходилось подбирать кодировку. (Но кто это помнит?) Сейчас кодировка страницы обычно прописана в заголовке страницы, что позволяет браузеру "автоматически" подбирать отображение символов на наших мониторах.

То есть сервер отдаёт не просто HTML-страничку, а указывает, что у неё кодировка Windows-1251. Браузер таким образом, считывая информацию о кодировке полученного файла, подставляет символы из указанной кодировки.

Но и это ещё не всё веселье. Например, если на сервере установлена операционная система из семейства *nix (с кодировкой по умолчанию UTF-8), а мы шлём файл из нашей любимой ОС Windows, где кодировка текстовых фалов по умолчанию стоит почему-то ANSI, то как вы думаете сервер будет работать с текстом, кодировка которой не совпадает с его? Правильно! Как-то будет работать! Но результат работы может быть непредсказуемым и удивительным. =)

Надеюсь, что мотивация для обращение необходимого внимания на кодировку достаточная и можно перейти к сути вопроса: "Как же, чёрт возьми, сохранить файл в нужной кодировке?!"

В этой статье речь пойдёт как раз о том, как сохранить текстовый файл с помощью программы Блокнот (Notepad) в Windows в нужной кодировке.

Для того, чтобы изменить кодировку текстового файла, конечно же сперва его нужно создать. А после того, как файл создан, нужно ещё суметь его открыть. Самый простой способ отрыть файл — это двойной клик левой кнопкой мыши по его иконке в проводнике:

Если до этого настройки Windows не менялись, то файлы с расширением .txt открываются в Блокноте. (Это ещё один способ, как отрыть Блокнот (Notepad).)

Чтобы поменять кодировку в открывшемся файле, нужно в меню «Файл» текстового редактора Блокнот выбрать пункт «Сохранить как...»:

Откроется диалоговое окно сохранения файла. Для смены кодировки, нужно выбрать из списка предлагаемых необходимый:

После того, как нужная кодировка выбрана, можно кликнуть на кнопку «Сохранить» или просто нажать Enter:

Так как мы не изменили имя файла, то будет перезаписан тот же самый файл. Поэтому возникает справедливый вопрос: «Файл с таким именем уже существует. Заменить?» Ну да, мы к этому и стремимся! Поменять кодировку у этого файла. Поэтому его нужно перезаписать с новой кодировкой. Соглашаемся:

Всё! Миссия по смене кодировки в текстовом файле выполнена! Файл сохранён с новой кодировкой. Можно закрыть текстовый редактор и устроить празднование этого решающего события! =D

Заберите ссылку на статью к себе, чтобы потом легко её найти ;)

Выберите, то, чем пользуетесь чаще всего:

Спасибо за внимание, оставайтесь на связи! Ниже ссылка на форум и обсуждение ; )

Как поменять кодировку в Excel: 3 простых способа

С потребностью менять кодировку текста часто сталкиваются пользователи, работающие браузерах, текстовых редакторах и процессорах. Тем не менее, и при работе в табличном процессоре Excel такая необходимость тоже может возникнуть, ведь эта программа обрабатывает не только цифры, но и текст. Давайте разберемся, как изменить кодировку в Экселе.

Урок: Кодировка в Microsoft Word

Работа с кодировкой текста

Кодировка текста – эта набор электронных цифровых выражений, которые преобразуются в понятные для пользователя символы. Существует много видов кодировки, у каждого из которых имеются свои правила и язык. Умение программы распознавать конкретный язык и переводить его на понятные для обычного человека знаки (буквы, цифры, другие символы) определяет, сможет ли приложение работать с конкретным текстом или нет. Среди популярных текстовых кодировок следует выделить такие:

  • Windows-1251;
  • KOI-8;
  • ASCII;
  • ANSI;
  • UKS-2;
  • UTF-8 (Юникод).

Последнее наименование является самым распространенным среди кодировок в мире, так как считается своего рода универсальным стандартом.

Чаще всего, программа сама распознаёт кодировку и автоматически переключается на неё, но в отдельных случаях пользователю нужно указать приложению её вид. Только тогда оно сможет корректно работать с кодированными символами.

Наибольшее количество проблем с расшифровкой кодировки у программы Excel встречается при попытке открытия файлов CSV или экспорте файлов txt. Часто, вместо обычных букв при открытии этих файлов через Эксель, мы можем наблюдать непонятные символы, так называемые «кракозябры». В этих случаях пользователю нужно совершить определенные манипуляции для того, чтобы программа начала корректно отображать данные. Существует несколько способов решения данной проблемы.

Способ 1: изменение кодировки с помощью Notepad++

К сожалению, полноценного инструмента, который позволял бы быстро изменять кодировку в любом типе текстов у Эксель нет. Поэтому приходится в этих целях использовать многошаговые решения или прибегать к помощи сторонних приложений. Одним из самых надежных способов является использование текстового редактора Notepad++.

  1. Запускаем приложение Notepad++. Кликаем по пункту «Файл». Из открывшегося списка выбираем пункт «Открыть». Как альтернативный вариант, можно набрать на клавиатуре сочетание клавиш Ctrl+O.

  2. Запускается окно открытия файла. Переходим в директорию, где расположен документ, который некорректно отобразился в Экселе. Выделяем его и жмем на кнопку «Открыть» в нижней части окна.

  3. Файл открывается в окне редактора Notepad++. Внизу окна в правой части строки состояния указана текущая кодировка документа. Так как Excel отображает её некорректно, требуется произвести изменения. Набираем комбинацию клавиш Ctrl+A на клавиатуре, чтобы выделить весь текст. Кликаем по пункту меню «Кодировки». В открывшемся списке выбираем пункт «Преобразовать в UTF-8». Это кодировка Юникода и с ней Эксель работает максимально корректно.

  4. После этого, чтобы сохранить изменения в файле жмем на кнопку на панели инструментов в виде дискеты. Закрываем Notepad++, нажав на кнопку в виде белого крестика в красном квадрате в верхнем правом углу окна.

  5. Открываем файл стандартным способом через проводник или с помощью любого другого варианта в программе Excel. Как видим, все символы теперь отображаются корректно.

Несмотря на то, что данный способ основан на использовании стороннего программного обеспечения, он является одним из самых простых вариантов для перекодировки содержимого файлов под Эксель.

Способ 2: применение Мастера текстов

Кроме того, совершить преобразование можно и с помощью встроенных инструментов программы, а именно Мастера текстов. Как ни странно, использование данного инструмента несколько сложнее, чем применение сторонней программы, описанной в предыдущем методе.

  1. Запускаем программу Excel. Нужно активировать именно само приложение, а не открыть с его помощью документ. То есть, перед вами должен предстать чистый лист. Переходим во вкладку «Данные». Кликаем на кнопку на ленте «Из текста», размещенную в блоке инструментов «Получение внешних данных».

  2. Открывается окно импорта текстового файла. В нем поддерживается открытие следующих форматов:

    Переходим в директорию размещения импортируемого файла, выделяем его и кликаем по кнопке «Импорт».

  3. Открывается окно Мастера текстов. Как видим, в поле предварительного просмотра символы отображаются некорректно. В поле «Формат файла» раскрываем выпадающий список и меняем в нем кодировку на «Юникод (UTF-8)».

    Если данные отображаются все равно некорректно, то пытаемся экспериментировать с применением других кодировок, пока текст в поле для предпросмотра не станет читаемым. После того, как результат удовлетворит вас, жмите на кнопку «Далее».

  4. Открывается следующее окно Мастера текста. Тут можно изменить знак разделителя, но рекомендуется оставить настройки по умолчанию (знак табуляции). Жмем на кнопку «Далее».

  5. В последнем окне имеется возможность изменить формат данных столбца:
    • Общий;
    • Текстовый;
    • Дата;
    • Пропустить столбец.

    Тут настройки следует выставить, учитывая характер обрабатываемого контента. После этого жмем на кнопку «Готово».

  6. В следующем окне указываем координаты левой верхней ячейки диапазона на листе, куда будут вставлены данные. Это можно сделать, вбив адрес вручную в соответствующее поле или просто выделив нужную ячейку на листе. После того, как координаты добавлены, в поле окна жмем кнопку «OK».

  7. После этого текст отобразится на листе в нужной нам кодировке. Остается его отформатировать или восстановить структуру таблицы, если это были табличные данные, так как при переформатировании она разрушается.

Способ 3: сохранение файла в определенной кодировке

Бывает и обратная ситуация, когда файл нужно не открыть с корректным отображением данных, а сохранить в установленной кодировке. В Экселе можно выполнить и эту задачу.

  1. Переходим во вкладку «Файл». Кликаем по пункту «Сохранить как».

  2. Открывается окно сохранения документа. С помощью интерфейса Проводника определяем директорию, где файл будет храниться. Затем выставляем тип файла, если хотим сохранить книгу в формате отличном от стандартного формата Excel (xlsx). Потом кликаем по параметру «Сервис» и в открывшемся списке выбираем пункт «Параметры веб-документа».

  3. В открывшемся окне переходим во вкладку «Кодировка». В поле «Сохранить документ как» открываем выпадающий список и устанавливаем из перечня тот тип кодировки, который считаем нужным. После этого жмем на кнопку «OK».

  4. Возвращаемся в окно «Сохранения документа» и тут жмем на кнопку «Сохранить».

Документ сохранится на жестком диске или съемном носителе в той кодировке, которую вы определили сами. Но нужно учесть, что теперь всегда документы, сохраненные в Excel, будут сохраняться в данной кодировке. Для того, чтобы изменить это, придется опять заходить в окно «Параметры веб-документа» и менять настройки.

Существует и другой путь к изменению настроек кодировки сохраненного текста.

  1. Находясь во вкладке «Файл», кликаем по пункту «Параметры».

  2. Открывается окно параметров Эксель. Выбираем подпункт «Дополнительно» из перечня расположенного в левой части окна. Центральную часть окна прокручиваем вниз до блока настроек «Общие». Тут кликаем по кнопке «Параметры веб-страницы».

  3. Открывается уже знакомое нам окно «Параметры веб-документа», где мы проделываем все те же действия, о которых говорили ранее.

    4. Теперь любой документ, сохраненный в Excel, будет иметь именно ту кодировку, которая была вами установлена.

    Как видим, у Эксель нет инструмента, который позволил бы быстро и удобно конвертировать текст из одной кодировки в другую. Мастер текста имеет слишком громоздкий функционал и обладает множеством не нужных для подобной процедуры возможностей. Используя его, вам придется проходить несколько шагов, которые непосредственно на данный процесс не влияют, а служат для других целей. Даже конвертация через сторонний текстовый редактор Notepad++ в этом случае выглядит несколько проще. Сохранение файлов в заданной кодировке в приложении Excel тоже усложнено тем фактом, что каждый раз при желании сменить данный параметр, вам придется изменять глобальные настройки программы.

    Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
    Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.
    Помогла ли вам эта статья?
    ДА НЕТ

Сохранение файла CSV / Excel в кодировке UTF-8 - Импорт продукта WooCommerce Экспорт

При импорте продукта файл CSV должен быть закодирован в UTF-8. Это необходимо для того, чтобы убедиться, что весь импорт товаров, выполненный с помощью подключаемого модуля Product Export Import для WooCommerce , является точным. Во время импорта продукта можно избежать ненужных символов, таких как ž , ? и т. Д. Если файл CSV не закодирован в UTF-8, то символы типа ™, ®, © и т. Д. Преобразуются в нежелательные символы.

Содержание

Что такое кодировка UTF-8?

Символ в UTF-8 может иметь длину от 1 до 4 байтов.UTF-8 может представлять любой символ в стандарте Unicode, а также обратно совместим с ASCII. Это наиболее предпочтительная кодировка для электронной почты и веб-страниц. Это основная кодировка символов во всемирной паутине.

Вот два образца:

Sample1: Незакодированная таблица UTF-8

Sample2: Незакодированная электронная таблица UTF-8

В этой статье объясняется, как применять кодировку UTF-8 с основными приложениями для работы с электронными таблицами, такими как Microsoft Excel и Notepad для Windows и Apple Numbers и TextEdit для Mac.Поскольку Google Sheets - это широко используемое приложение для работы с электронными таблицами, в этой статье также объясняется кодировка UTF-8 с Google Sheets .

Как сохранить файл CSV в формате UTF-8 с помощью Libre Office?

Чтобы сохранить файл CSV в кодировке UTF-8, выполните следующие действия:

  • Откройте LibreOffice и перейдите к Files в строке меню. Нажмите «Открыть» и выберите на компьютере файл, который вы хотите сохранить как файл в кодировке UTF-8.
  • После открытия файла перейдите в Файл> Сохранить как .В открывшемся диалоговом окне введите имя файла и выберите Текстовый CSV (.csv) из раскрывающегося списка Сохранить как тип .
  • Проверьте параметры Изменить параметры фильтра .

Сохранить файл как CSV

  • Нажмите Сохранить .
  • В появившемся диалоговом окне «Экспорт текстового файла » выберите вариант Unicode (UTF-8) в раскрывающемся списке Набор символов .
    Задайте поля и разделитель текста по своему усмотрению или оставьте как есть.

Кодировать как UTF-8

Это сохранит файл в кодировке UTF-8 в Libre Office.

Как сохранить файл CSV в формате UTF-8 с помощью Google Spreadsheet?

Чтобы сохранить файл CSV в кодировке UTF-8, вы можете загрузить файл на Google Диск и легко сохранить его как UTF-8. Шаги приведены ниже:

  1. Сначала откройте свою учетную запись Google Drive . Нажмите кнопку NEW в верхнем левом углу и выберите опцию Загрузить файлы .

    Возможность загрузки файла на Google Диск

  2. Найдите требуемый файл CSV и начните его загрузку.
  3. Откройте загруженный файл с помощью Google Spreadsheet .
  4. Перейдите к Файл > Загрузить как, и выберите Значения, разделенные запятыми (.csv, текущий лист) вариант .

    Скачать как CSV вариант в Google Таблицах

    Загруженный файл сохраняется в кодировке UTF-8 по умолчанию и может быть правильно импортирован при загрузке в наш плагин импорта и экспорта продукта.

Как сохранить файл CSV как UTF-8 в Microsoft Excel?

Шаги приведены ниже:

  1. Откройте файл CSV с листом Microsoft Excel .
  2. Перейдите к пункту меню Файл и щелкните Сохранить как . Появится окно, как показано ниже:

    Параметр «Сохранить как» в Microsoft Excel

  3. Щелкните B rowse , чтобы выбрать место для сохранения файла.
  4. Откроется окно Сохранить как , как показано ниже:

    Параметр «Сохранить как» в Microsoft Excel

  5. Затем введите имя файла.
  6. Выберите Сохранить как тип как CSV (с разделителями-запятыми) (* .csv) .
  7. Щелкните раскрывающийся список Инструменты и щелкните Параметры Интернета . Появится новое окно для веб-опций, как показано ниже:

    Параметры Интернета

  8. На вкладке Кодировка выберите вариант Unicode (UTF-8) из Сохранить этот документ как: раскрывающийся список .
  9. Наконец, нажмите Ok, и сохраните файл.

Как сохранить файл CSV как UTF-8 с помощью Блокнота?

Шаги приведены ниже:

  1. Откройте файл CSV в блокноте .
  2. Перейдите к File > Save As option. Снимок экрана меню показан ниже:

    Файл меню блокнота

  3. Затем выберите место для файла. Откроется окно Сохранить как , как показано ниже:

    Параметр «Сохранить как» в блокноте

  4. Выберите вариант Сохранить как тип как Все файлы (*.*) .
  5. Укажите имя файла с расширением .csv .
  6. В раскрывающемся списке Кодировка выберите вариант UTF-8 .
  7. Щелкните Сохранить , чтобы сохранить файл.

Таким образом, вы можете сохранить файл как UTF-8, закодированный с помощью Блокнота.

Как сохранить файл CSV как UTF-8 в Apple Number?

Шаги приведены ниже:

  1. Откройте файл с Apple Numbers .
  2. Перейдите к файлу > Экспорт в > CSV .Снимок экрана с настройками показан ниже:

    Экспорт в CSV с номерами Apple

  3. В разделе Дополнительные параметры выберите Unicode (UTF-8) вариант для кодировки текста. Снимок экрана с настройками показан ниже:

    Дополнительные параметры в Apple Numbers

  4. Щелкните Далее . Дополнительные настройки отображаются, как показано на снимке экрана ниже:

    Возможность экспорта в Apple Numbers

  5. Введите имя файла и нажмите Экспорт , чтобы сохранить файл в кодировке UTF-8.

Как сохранить файл CSV как UTF-8 в TextEdit?

Шаги приведены ниже:

  1. Откройте файл с помощью TextEdit .
  2. Перейдите к Формат > Сделать обычный текст . Снимок экрана меню показан ниже:

    Меню формата в TextEdit

  3. Затем перейдите к Файл > Сохранить . Это показано ниже:

    Меню "Файл" в TextEdit

  4. Из раскрывающегося списка Plain Text Encoding выберите Unicode (UTF-8) .
  5. Наконец, нажмите Сохранить , чтобы сохранить файл.

Для запросов клиентов и ответов по этой теме обратитесь к разделу поддержки.

Чтобы узнать больше о других возможностях плагина, прочтите документацию.



Лучший плагин для импорта и экспорта товаров для WooCommerce

# 1 в официальном репозитории плагинов WordPress с 60000+ активных установок

# 1 в рейтинге удовлетворенности клиентов 5 звезд Отзывы

Гарантия WebToffee : верните свои деньги, если вы не удовлетворены продуктом

Купить сейчас!

  • Была ли эта статья полезной?
  • Да Нет
.

Сохранение файла в формате UTF-8

Windows:

В Microsoft Excel

1. Откройте файл * .xlsx из Excel.
2. Щелкните Меню | Сохранить как (другие форматы).
3. Введите любое имя для файла и выберите «Текст в Юникоде (* .txt)» для «Тип файла:».
4. Щелкните Сохранить .

В блокноте

5. Откройте текстовый файл в формате Unicode с помощью Блокнота Microsoft.

- Некоторые символы могут выглядеть как прямоугольник, это связано с тем, что Блокнот не может отображать некоторые символы Unicode, вы можете игнорировать это.

6. Файл должен быть разделен табуляцией, замените табуляцию запятой («,»).

- Выберите символ табуляции, перетащив его между двумя заголовками столбцов и нажмите ctrl + c.
- Замените все символы табуляции запятой, используя функцию замены ctrl + H.

7. Щелкните Сохранить как .
8. Назовите файл и измените Кодировку: на UTF-8 .
9. Измените расширение файла с «* .txt» на «* .csv».
10. Щелкните Сохранить .

- Теперь значок файла должен быть изменен на MS Excel. Если он не изменился, проверьте параметры папки Windows.

Вернуться в Excel

11. Откройте файл CSV и проверьте, в порядке ли данные.

- Если вы столкнетесь с проблемой на этом этапе, не сохраняйте файл в Excel, это вызовет проблемы с кодировкой. Просто проверяйте данные только в Excel.

Этот файл CSV можно использовать для импорта с помощью мастера импорта или Apex Dataloader. Если вы используете мастер импорта, убедитесь, что вы выбрали правильный вариант кодировки «Юникод (UTF-8)» на шаге «Загрузить файл».

Если у вас по-прежнему возникают проблемы с кодировкой, вы можете попробовать следующие шаги:

1. Найдите файл.
2. Щелкните файл правой кнопкой мыши | щелкните Открыть с помощью .
3. Щелкните Блокнот .
4. Щелкните Файл | затем Сохранить как .
5. Перейдите в папку, в которой вы хотите сохранить файл.
6. Укажите имя для вашего файла.
7. Добавьте .csv в конец файла.
8. Убедитесь, что установлена ​​кодировка UTF-8.
9. Щелкните Сохранить .
10. Откройте только что созданный файл.
11. Убедиться, что все правильно

OSX

Вы можете убедиться, что TextEdit сохраняет файлы в Unicode (UTF-8), перейдя в TextEdit > Preferences… > Откройте и Save и убедитесь, что для параметра Save As установлено значение « Unicode (UTF -8) ”.

Выберите « Unicode (UTF-8) » для параметра «Сохранить как», чтобы TextEdit сохранял документы в формате UTF-8

Оценить статью

(12 из 23 человек нашли эту статью полезной)

.

utf 8 - Как исправить кодировку символов в файле?

Переполнение стека
  1. Около
  2. Продукты
  3. Для команд
  1. Переполнение стека Общественные вопросы и ответы
  2. Переполнение стека для команд Где разработчики и технологи делятся частными знаниями с коллегами
  3. Вакансии Программирование и связанные с ним технические возможности карьерного роста
  4. Талант Нанимайте технических специалистов и создавайте свой бренд работодателя
.

utf 8 - SSIS как сохранить все файлы в формате UTF-8 в определенной папке?

Переполнение стека
  1. Около
  2. Продукты
  3. Для команд
  1. Переполнение стека Общественные вопросы и ответы
.

python - почему я не могу сохранить файл в формате utf-8

Переполнение стека
  1. Около
  2. Продукты
  3. Для команд
  1. Переполнение стека Общественные вопросы и ответы
  2. Переполнение стека для команд Где разработчики и технологи делятся частными знаниями с коллегами
  3. Вакансии Программирование и связанные с ним технические возможности карьерного роста
.Кодировка

- сохранить текст в UTF-8 с помощью пакета

Переполнение стека
  1. Около
  2. Продукты
  3. Для команд
  1. Переполнение стека Общественные вопросы и ответы
  2. Переполнение стека для команд Где разработчики и технологи делятся частными знаниями с коллегами
  3. Вакансии Программирование и связанные с ним технические возможности карьерного роста
  4. Талант Нанимайте технических специалистов и создавайте свой бренд работодателя
.

Смотрите также